Niemiecka jakość i precyzja
w tłumaczeniach.

O jakości naszych tłumaczeń świadczy nasza długoletnia pozycja na rynku i stale rosnąca
liczba zadowolonych Klientów, którzy cenią nas za terminowość i dokładność.
Zakres oferowanych przez nas usług tłumaczeniowych obejmuje
wysoce wyspecjalizowane dziedziny,
takie jak medycyna, prawo, farmacja, technika czy marketing.
Świadczymy usługi na rzecz firm, instytucji oraz osób prywatnych.
Zlecając nam tłumaczenie powierzasz pracę profesjonalnemu tłumaczowi,
który lubi i szanuje swoją pracę i Twój czas.

Najwyższa jakość

Zatrudniamy jedynie doświadczonych tłumaczy języka niemieckiego i specjalistów wykwalifikowanych w poszczególnych gałęziach nauk humanistycznych, przyrodniczych i technicznych. To sprawia, że każdemu Zleceniodawcy gwarantujemy najwyższą jakość i stuprocentową poprawność wykonywanych przekładów. Już dziś zapoznaj się z naszą ofertą, skontaktuj się z konsultantem, zleć swoje tłumaczenia i dołącz do szerokiego grona usatysfakcjonowanych Klientów.

Fachowa obsługa

Każdemu Klientowi zlecającemu nam tłumaczenia materiałów w obrębie języka niemieckiego przypisujemy dedykowanego opiekuna. Jego zadaniem jest nie tylko troska o szybki i skuteczny kontakt ze Zleceniodawcą, ale również koordynowanie działań pracujących dla nas specjalistów na każdym etapie procesu tłumaczeniowego. Takie rozwiązanie pozwala w pełni efektywnie świadczyć usługi dostosowywane na bieżąco do życzeń i wymagań Klienta.

Przystępne ceny

Oferowane przez nas usługi tłumaczeniowe w obrębie języka niemieckiego cechują się wysoką jakością, profesjonalizmem i w pełni kompleksowym charakterem. Proponowane przez nas rozwiązania pakietowe pozwalają zaoszczędzić zarówno czas, jak i pieniądze. Dla stałych Klientów przygotowaliśmy atrakcyjne promocje. Skontaktuj się z naszym biurem, a my w oparciu o konkurencyjne stawki wykonamy przejrzystą i niezobowiązującą wycenę zleconych nam przekładów.

Bezpieczeństwo i poufność informacji

Poufność i bezpieczeństwo danych traktujemy jako absolutny priorytet. Mamy świadomość, że wiele spośród udostępnianych przez Klientów treści ma charakter wewnętrzny, a nawet tajny. Z tego względu wszystkim naszym Partnerom gwarantujemy stuprocentowe bezpieczeństwo i bezwzględną poufność w obrębie wszelkiego rodzaju danych niejawnych i wrażliwych. U nas umowy o zachowaniu poufności podpisywane są nie tylko z tłumaczami ale również z wszystkimi pracownikami biura.

  • Dane osobowe oraz pliki przekazywane za pomocą formularza wyceny znajdującego się na naszej stronie internetowej są szyfrowane i zabezpieczone certyfikatem SSL.
  • Powierzone nam dokumenty objęte są zasadą poufności, obowiązującą zarówno pracowników biura obsługi, jak i tłumaczy.

Wycena tłumaczenia online

Wiemy jak oszczędzić nie tylko Twój czas, ale i pieniądze!
Prześlij tekst do bezpłatnej i niezobowiązującej wyceny. W odpowiedzi podamy dokładną cenę i konkretny termin wykonania tłumaczenia.

Profesjonalne tłumaczenia w zakresie języka niemieckiego wykonywane przez specjalistów

Tłumaczenia przysięgłe niemiecki online

Świadczymy wysokiej jakości usługi przekładów uwierzytelnionych pisemnych i ustnych w obrębie języka niemieckiego. Dysponujemy zespołem doświadczonych i wykwalifikowanych tłumaczy przysięgłych wpisanych na listę Ministerstwa Sprawiedliwości. Skontaktuj się z nami i sprawdź szczegóły naszej oferty.

Tłumaczenia techniczne niemiecki

W naszej bogatej ofercie z zakresu języka niemieckiego uwzględniliśmy tłumaczenia techniczne. Pracują dla nas bowiem doświadczeni fachowcy wykwalifikowani w obrębie poszczególnych gałęzi techniki. Dysponujemy również programami służącymi do przekładów rysunków, grafik, schematów i wykresów.

Tłumaczenia specjalistyczne

Zajmujemy się przekładami niemieckojęzycznymi z uwzględnieniem specjalizacji technicznych, informatycznych, chemicznych, przyrodniczych, medycznych, prawnych i ekonomicznych. Zespół doświadczonych tłumaczy i kompetentnych w wielu dziedzinach specjalistów jest gwarantem wysokiej jakości przekładów.

Tłumaczenia niemiecki online – ekspresowo!

Dla Klientów ceniących sobie czas i pilnie potrzebujących przekładów niemieckojęzycznych przygotowaliśmy specjalną opcję ekspresowego realizowania tłumaczeń. Zgodnie z tym rozwiązaniem Twoje zlecenie staje się dla nas priorytetem, a przyjęte procedury gwarantują zachowanie pełnego profesjonalizmu, niekwestionowanej poprawności i najwyższej jakości przekładu. Prześlij nam swoje materiały, a my niezwłocznie wyznaczymy możliwie najkrótszy termin, do którego zobowiążemy się wykonać tłumaczenie.

Tłumaczenia ustne

Specjalizujemy się w tłumaczeniach ustnych w dowolnej parze językowej z udziałem języka niemieckiego. Fachowo obsługujemy oficjalne spotkania polityczne, robocze wizyty biznesowe i negocjacje. Oferujemy ponadto tłumaczenia symultaniczne lub konsekutywne w ramach konferencji naukowych i branżowych.

Tłumaczenia dedykowane poszczególnym branżom z zakresu języka niemieckiego

Tłumaczenia naukowe

Wykonujemy wysokiej jakości tłumaczenia niemieckojęzyczne w obrębie wszelkiego rodzaju materiałów o charakterze naukowym. Zajmujemy się przekładami monografii, rozpraw profesorskich, habilitacyjnych i doktorskich, a także opracowań zbiorowych i pojedynczych artykułów w czasopismach recenzowanych. W naszym biurze pracują również wysoko wykwalifikowani tłumacze ustni, którzy służą fachową pomocą w obsłudze międzynarodowych konferencji naukowych.

Tłumaczenia prawne i prawnicze

Zajmujemy się profesjonalnymi przekładami prawnymi i prawniczymi. Zatrudniamy najlepszych tłumaczy języka niemieckiego wykwalifikowanych zarówno w zakresie lingwistycznym, jak i w obrębie poszczególnych gałęzi prawa (m.in. cywilnego, karnego, pracy i administracyjnego). Chcąc świadczyć usługi na najwyższym poziomie, nawiązaliśmy współpracę z ekspertami od uwarunkowań systemu prawnego Niemiec i państw urzędowo używających języka niemieckiego. W przypadku tłumaczeń z zakresu prawa, poufność ma fundamentalne znaczenie. W celu jej zagwarantowania, na życzenie klienta podpisujemy umowę o zachowanie poufności.

Tłumaczenia medyczne niemiecki

Wychodząc naprzeciw potrzebom i oczekiwaniom naszych Klientów, przygotowaliśmy ofertę tłumaczeń medycznych w wielu kombinacjach językowych z udziałem języka niemieckiego. Zajmujemy się rzetelnymi przekładami dokumentacji osobowej pacjentów, historii chorób, opisów schorzeń i wyników badań. Gwarantujemy pełne bezpieczeństwo i zapewniamy o bezwzględnej poufności. Naszą szeroką ofertę kierujemy również do służby zdrowia i podmiotów korporacyjnych.

Tłumaczenia farmaceutyczne

Wszystkim podmiotom związanym z branżą farmaceutyczną proponujemy profesjonalne przekłady w obrębie języka niemieckiego. Kierunkowo wykwalifikowani tłumacze są gwarantem najwyższej jakości realizowanych przez nas zleceń. Zajmujemy się tłumaczeniem ulotek dołączanych do leków i wysokospecjalistycznych opisów składu medykamentów. Wykonujemy przekłady dokumentacji rejestracyjno-patentowej. Tłumaczymy również książki i artykuły z branżowych czasopism.

Tłumaczenia marketingowe

Służymy fachową pomocą w obsłudze tłumaczeniowej kampanii marketingowych. Wykonujemy rzetelne przekłady dokumentacji dotyczącej wprowadzenia polskich produktów i usług na rynek niemieckojęzyczny. Skutecznie przełamujemy bariery językowe również w procesie eksportu. Dbając o efektywność, tłumaczymy ponadto wszelkiego rodzaju materiały o charakterze promocyjnym – ulotki, katalogi, plakaty, reklamy wielkopowierzchniowe a nawet klipy multimedialne.

Tłumaczenia biznesowe

Specjalizujemy się w przekładach niemieckojęzycznych o charakterze biznesowym. Zapewniamy fachową i profesjonalną pomoc w tłumaczeniach dokumentów finansowo-rozliczeniowych (m.in. budżetów, sprawozdań, raportów, audytów, analiz makroekonomicznych, umów handlowych, pokwitowań i faktur za transakcje). Współpracujemy z ekspertami kompetentnymi w poszczególnych sektorach ekonomii, giełdy, consultingu, bankowości oraz rynku kredytów i ubezpieczeń.

Czy wiesz że?

Język niemiecki należy do grupy zachodniej w rodzinie języków germańskich. Standard Hochdeutsch, czyli standardowy niemiecki opiera się Biblii Marcina Lutra – to z kolei napisana byłą językiem, którego używało się w Górnej Saksonii i Turyngii. Tak naprawdę wśród języków zachodniogermańskich uważanych za „jeden niemiecki” wyróżnić można wiele odrębnych. Jednym z nich jest na przykład alemański, którego używa społeczność Szwajcarii, Liechtensteinu, Alzacji, Szwabii, innym – bawarski, którym mówi się między innymi w Górnej i Dolnej Bawarii, Austrii (oprócz Vorarlbergu) czy Prowincji Bolzano. We Frankonii króluje górnofrankijski , a w okolcach Kolonii – środkowofrankijski, nazywany też zachodniośrodkowoniemieckim. Jest też wschodniośrodkowogórnoniemiecki (m.in. gwary z Górnej Saksonii, Turyngii, Brandenburgii), dolnoniemiecki (na przykład w Dolnej Saksonii. Języki zaliczane do tej grupy miały bardzo duży wpływ na powstanie i kształtowanie się innych dialektów, czego świetnym przykładem może być jidysz czy tak zwana odmiana pensylwańska niemieckiego.

Ciekawostki o języku niemieckim

  • Językiem niemieckim posługuje się ok. 120 mln ludzi.
  • Alfabet niemiecki składa się z 30 liter, lecz w Szwajcarii i Liechtensteinie jedynie z 29 liter.
  • Niemiecki to język urzędowy w Niemczech, Austrii, Belgii, Liechtensteinie, Luksemburgu oraz w Szwajcarii.

W czym możemy pomóc?

Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące naszej firmy, oferty oraz usług, skontaktuj się z nami. Chętnie odpowiemy na wszystkie pytania.

Telefon

+48-888-500-123
+48-881-500-123

E-mail

biuro@123tlumacz.pl
biuro@123tlumacz.com

Adres

Dajwór 14/16
31-052 Kraków