Tłumaczenia techniczne

Nasze biuro tłumaczeniowe posiada w swoje ofercie tłumaczenia wszelkiego rodzaju dokumentacji technicznej. Współpracujący z nami tłumacze są bardzo dobrze zorientowani w przestrzeni technicznej – znają odpowiednie terminy i ich obcojęzyczne odpowiedniki, a także śledzą wszelkie nowości na tym rynku, dzięki czemu spod ich rąk wychodzą teksty profesjonalne, fachowe i konkretne. Dobre tłumaczenie techniczne powinno być jasne i klarowne. Musi ono również zawierać znormalizowane słownictwo – dlatego właśnie przez etap wybierania odpowiedników dla tłumaczonych słów kluczowych przechodzimy razem z Klientem. Tłumaczymy wiele różnych tekstów technicznych.